beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔

例句

I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.

典故来源源自16世纪谚语，强调在别无选择时只能接受现有条件，类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars

n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙

choosers

n. 选择器；选举人；选择者；投票者

beer and skittles

轻松愉快的生活，没有烦恼或困难

bob's your uncle

blow someone's cover

Bust one's chops

付出巨大努力或辛苦工作，通常带有疲惫或抱怨的意味。

beck and call

随传随到；即刻可用

过度劳累或过度使用自己的资源，通常指同时从事太多的活动或工作

brass tacks

重要的事项、核心问题或关键细节

break ranks

背离集体行动或决策