couldn't care less

口语·表示毫不在乎

例句

He said he was leaving, but I couldn't care less.

典故来源 20世纪中期流行，字面意思为“不能再少关心”，强调完全不在乎。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

care [kɛə]

v. 关心;担心;照顾;喜爱; n. 照顾;小心;忧虑;

less [les]

adj. 较少的（little的比较级）;较小的;较次的，较劣的;较不重要的; adv. 较少地，较小地; prep. 减去;少掉;不足; n. 较少，较小;

cool heels

耐心等待，通常是焦急或不耐烦地等待

cut the Gordian knot

化解困境、解决问题的困难，通常是采取一个简单却充分有效的方法

come out of closet

公开某人的秘密或真实身份、承认某人的真实感受或身份

cool your heels

冷静下来，耐心等待

count sheep

数绵羊

chow down

大吃特吃，尤其是在非正式的环境中

carry on

继续进行某个活动或行为

cry me a river

你给我哭河流吧！