get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

give up
放弃;不再尝试
get cracking
迅速开始或加快进度
gone with the wind
随风而逝,消失无踪
go the distance
坚持到底,做到最后;不放弃,坚持到底
get into deep water
陷入困境或麻烦中
green around the gills
面色苍白或者不舒服的表现
greasy spoon
脏乱且经营不善的小餐馆
浏览全部英文习语 ›