save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国,bacon指食物或财产,救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

serve time
服刑,即为犯罪行为承担法律责任并在监狱中度过一段时间
shades of grey
"灰色的阴影" (表示事物或情况有若干不确定或模糊的方面)
straight from the horses mouth
直接从当事人那里获得信息或消息;获得权威、可靠的消息或信息
slip of the pen
似乎是笔记、书法或其他手写文字错误的纯粹技术错误
stay up
熬夜
set the ball rolling
开始、引领或启动某个行动或进程
stir up a hornets nest
激怒或引起麻烦或争议,导致许多困难或问题的情况
浏览全部英文习语 ›